Perbandingan Kata-kata dalam Bahasa Indonesia
dengan Bahasa Malaysia
MALAYSIA : Kementerian Tuduh Menuduh (busyet dah, menterinya malah saling tuduh menuduh, gimana rakyatnya?)
INDONESIA : Kementerian Agama
MALAYSIA : Kementerian Tak Berdosa (yakin nih tak berdosa ? sesempurna apa sih sampai tak berdosa gitu?)
INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Laskar Hentak-Hentak Bumi (kasihan buminya dihentak2, mending bantu ngerjain buat tempe makanan khas Indonesia)
INDONESIA : Angkatan Udara
MALAYSIA : Laskar Angin-Angin (ce ileh, pasti gerah dan kepanasan yah? nanti kalau masuk angin jangan lupa orang pintar minum Tolak Angin)
INDONESIA : Pasukaaan bubar jalan !!!
MALAYSIA : Pasukaaan cerai berai !!! ..(oh tidaaak, emang sudah nikah yah, kok pake acara cerai, sudah talaq berapa?)
INDONESIA : Merayap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan bumi ( busyet, lo itu abnormal kah? inget istri di rumah)
INDONESIA : rumah sakit bersalin
MALAYSIA : hospital korban lelaki ( busyet, berarti emak guwe korban engkong guwe tuh)
INDONESIA : Pasukan terjun payung
MALAYSIA : Aska begayut (bergayut di lengan yg kokohhhhhhhh ...kaleee)
INDONESIA : belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : pusing kiri, pusing kanan ( dipalu saja tuh biar sembuh pusingnya, Migrant..kaleee )
INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk Tanam ( yuu marie..sedooot)
INDONESIA : gratis bicara 30menit
MALAYSIA : percuma berbual 30minit (wah ngajakin ribut nih, masa disuruh berbohong)
INDONESIA : Satpam/sekuriti
MALAYSIA : Penunggu Maling (ya elah, emang maling saja yang ditungguin, terus gimana dengan bus, angkot, pacar? ditinggal gitu?
INDONESIA : Aduk
MALAYSIA : Kacau (ribet yaaah)
INDONESIA : Pencopet
MALAYSIA : Penyeluk Saku (kalo ngambilnya dari tas.apa dwonkkk? penyeluk tas?)
INDONESIA : joystick
MALAYSIA : batang senang (loe pikir anu gitu? porno banget loe?)
INDONESIA : Tidur siang
MALAYSIA : Petang telentang (kalau tengkurap gimana? gak boleh tengkurap ta?)
INDONESIA : Sepatu
MALAYSIA : Kasut (temennya kasur kali yeh)
INDONESIA : Ban
MALAYSIA : Tayar (Tonjok..kalo bahasa Jatim)
INDONESIA : remote
MALAYSIA : kawalan jauh (maksudnya bodyguard jarak jauh gitu ?)
INDONESIA : kulkas
MALAYSIA : peti sejuk (busyet, patut dicoba tuh buat ngubur jenasah, biar sejuk di alam kubur)
INDONESIA : chatting
MALAYSIA : bilik berbual (wwkkwkwk..bener juga.tempat para pembual)
INDONESIA : keliling kota
MALAYSIA : pusing pusing ke bandar (pantesan pusing, wong mainnya ke Bandar togel/judi..abis terus duitnya)
INDONESIA : Tank
MALAYSIA : Kereta kebal (debus kali)
INDONESIA : bersenang-senang
MALAYSIA : berseronok (Bapak dan Bibi bersenang-senang di kamar, jadinya? Bapak dan Bibi berseronok di kamar .Kena UU p0rnografi lhooo.)
INDONESIA : bioskop
MALAYSIA : panggung wayang (bumi gonjang-ganjing kali yah #troktoktok hahahahah . ..)
INDONESIA : rumah sakit jiwa
MALAYSIA : gubuk gila (Gubug Derita .kaleee)
INDONESIA : dokter ahli jiwa
MALAYSIA : Dokter gila (jadi sebenernya yang gila sapa?..hehehe. ..)
INDONESIA : narkoba
MALAYSIA : dadah (?????..byeeeeee, bubyeee, dadah ayam kali yah?)
INDONESIA : pintu darurat
MALAYSIA : Pintu kecemasan (Pintu Gelisah ..)
INDONESIA : hantu pocongkkkkkk
MALAYSIA : hantu Bungkus ( pesen 1, bang. pake daun pisang saja bungkusnya)
INDONESIA : Kipas Angin
MALAYSIA : Mesin Tiup (hehe..)
No comments:
Post a Comment